Sherlock Holmes e l'indagine con Buffalo Bill

Londra, 1902. Il Wild West Show è tornato in Inghilterra. La sera dello spettacolo inaugurale, presso l’Olympia, durante la simulazione di una sparatoria, uno dei cowboy, di nome Buck, crolla al suolo e non si rialza, il petto segnato da una ferita mortale da arma da fuoco. Per l’ispettore Moore, di Scotland Yard, nessun dubbio: il colpo è partito per sbaglio; quindi tragica fatalità, dovuta a imperizia. Di conseguenza, il tour deve essere annullato e il Wild West Show rispedito oltreoceano, perché troppo pericoloso. Ma quella sera, tra il pubblico, ci sono anche Sherlock Holmes e Watson, che decidono di chiarire l’accaduto. E così, al fianco del leggendario Buffalo Bill, desideroso di ottenere presto giustizia e preoccupato per il buon nome dello show, e dei suoi pittoreschi compagni, validi alleati, i nostri danno il via a un’indagine in aperta competizione con Scotland Yard, rappresentata dal cinico ispettore Moore; un’indagine che li porterà a rivelare una realtà ben diversa.