Il fascino discreto del Giappone

Sarà la tecnologia all'avanguardia o la delicatezza dei giardini all'ombra dei fiori di ciliegio, sarà il perfezionismo e la pulizia applicati in ogni dettaglio, sarà la cortesia e l'accentuata ritualità dei comportamenti e del linguaggio. Sarà in generale quel sapore di mondo alieno ma simile al nostro, quella miscela di treni proiettile e tradizioni millenarie, o saranno mille altre cose: il fascino che il Giappone esercita su di noi rozzi gaijin occidentali è fatto di tanti risvolti e tante sfumature ed è irresistibile. Qualcuno, come la protagonista di Al calar del sol levante, titolo che programmaticamente punta sulle contraddizioni di questo paese, ne resta così catturato da abbandonare ogni progetto e decidere di trasferirvisi. Una storia autobiografica con la quale, attraverso gli occhi dell'autrice Stefania Deplano, una volta superati i preconcetti di persona occidentale, si riesce davvero ad avvicinarsi alla vera anima del Giappone.